親子 Parent-child

治療師會為以下的親子提供表達藝術治療服務

• 有特殊學習需要，包括自閉症、專注力失調及過度活躍症等兒童及青少年之親子
• 希望能更了解溝通模式、建立更有效溝通之親子

治療師會按照參加者的需要與狀態調整資料目標及方向，以下內容可供參考（但不限於）：

• 了解彼此相處模式、學習讓彼此更舒適的親子相處之道
• 覺察及表達情緒，抒發內在感受
• 了解彼此的想法
• 享受有質素的親子時間
• 學習設立健康、彼此舒適的界線

如有任何查詢/想要了解更多，請留言/Whatsapp，我會盡快與你聯絡。

The therapist will provide expressive arts therapy services to the following parent-child pairs:

• Parents and children/adolescents with special learning needs, including autism, ADHD
• Family who wish to gain a better understanding of communication patterns and establish more effective communication with each other 

The therapist will adjust the objectives and directions of the therapy sessions based on the participants' needs and conditions. The following objectives can be considered （but not limited to）：

• Understanding each other's interaction patterns, learning ways to have more comfortable parent-child interactions
• Aware and express of emotions and inner feelings
• Understanding each other's thoughts
• Enjoying a quality parent-child time
• Setting healthy and comfortable boundaries for each other

If you have any inquiries or would like to learn more, please leave a message/WhatsApp, and we will contact you as soon as possible.